Le risque de maladie cardiaque est généralement associé à des facteurs tels que le cholestérol ou la tension artérielle, mais bon nombre d’entre eux convergent à un niveau plus profond : l’énergie cellulaire. La capacité du cœur à fonctionner et à s’adapter au fil du temps dépend de l’efficacité avec laquelle ses cellules produisent et gèrent l’énergie, ce qui détermine la santé cardiovasculaire à long terme.